世界を驚嘆させた日本人の魂『武士道』が原文(英語)で読める!
【英文に「和訳表示付」】プラス【日本語版】の2本立て超便利アプリ!
名作を読みながら、英語の勉強もデキるんです。
初心者でも簡単に読み進められる、章ごとの和訳付き。
読んでるうちに、自然と英語をマスター!
「太平洋の懸け橋」として活躍した国際人・新渡戸稲造が
"日本の侍の生き様と考え方"を著した不朽の名作『武士道』が『武士道【原文・和訳付き】』で新登場!
伝統的文化遺産ともいえる『武士道』は日本人としての倫理観・道徳観を改めて考えることができる格好の書であり、
引き継いでいくべき『大和魂』を学ぶことができる名作である。
急速な国際化の中で日本人のアイデンティティを見失いつつある現代の私たち。
今こそもう一度「日本人とはなにか」を問い直す時期にきているのではないだろうか。
『武士道』は海外における「サムライ」のイメージを決定づけた書でもある。
名優トム・クルーズは「サムライ」の生き様に感銘を受け、映画「ラストサムライ」への出演を決めたと言われている。
映画「ラストサムライ」の公開とともに『武士道』は、再び脚光を浴び、世界的な大反響を巻き起こした!
新渡戸稲造著“BUSHIDO,THE SOUL OF JAPAN”は明治32年にアメリカで出版され、その後、日本語はもちろん、ドイツ語、フランス語はじめ様々な言語に翻訳され今なお読み継がれている。
「義・勇・仁・礼・誠・忠・名誉」・・・
日本が世界に誇る精神『武士道』を現代に生きる全ての日本人に読んでもらいたい!
◆目次
・訳者序
第一章 道徳体系としての武士道
第二章 武士道の淵源
第三章 義
第四章 勇・敢為堅忍の精神
第五章 仁・側隠の心
第六章 礼
第七章 誠
第八章 名 誉
第九章 忠 義
第十章 武士の教育および訓練
第十一章 克 己
第十二章 自殺および復仇の制度
第十三章 刀・武士の魂
第十四章 婦人の教育および地位
第十五章 武士道の感化
第十六章 武士道はなお生くるか
第十七章 武士道の将来
・第一版序
・増訂第十版序
◆著者情報
新渡戸 稲造(にとべ いなぞう)
1862年9月1日 - 1933年10月15日
岩手県盛岡市生まれ。
農学者、農政家、法学者、教育家。
農学、法学、哲学の博士号を持つ。
国際連盟事務次長として国際的に活躍した。
東京女子大学初代学長。
日本銀行券の五千円券の肖像としても知られる。
多数の啓蒙書を著す。
※本アプリは英語表記のため「右ページめくり」となっており、和訳部分も「右ページめくり」設定になっております。
和訳部分は「左ページめくり」で表示させたい方は、
iPoneの表示設定より縦書き表示へ変更して頂くと
「左ページめくり」へ切り替えが可能です。
(アプリを開いたまま操作可能です。)
予めご了承ください。